简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إدارة المشاكل في الصينية

يبدو
"إدارة المشاكل" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 问题管理
أمثلة
  • وقالت السيدة ثومبسون إن الاقتصاد الأخضر سيحتل مكانة مركزية في إدارة المشاكل والتخفيف من حدتها.
    就处理和缓解各种问题而言,绿色经济具有核心意义。
  • تقديم المشورة والإرشاد للموظفين المسؤولين عن الأمن في عمليات حفظ السلام بشأن إدارة المشاكل الأمنية
    向维持和平特派团负责安全的工作人员提供关于如何处理安全问题的咨询和指导
  • (ج) تنظيم محاضرات ودروس تدريبية تركز على إدارة المشاكل التربوية والاجتماعية وغيرها من المشاكل المتصلة برعاية الأطفال وتنشئتهم.
    举办侧重于解决与育儿和抚养有关的教育、社会及其他问题的讲座和课程。
  • تحديد أهداف إدارة المشاكل الاجتماعية والاقتصادية والثقافية والبيئية ذات الأولوية القطرية (بما في ذلك المحلية) والإقليمية؛
    C. 确定国家(包括地方和区域)社会经济、文化和环境问题优先事项的管理目标;
  • بل ربما بقاؤها - بوصفها طريقة إدارة المشاكل الكبرى التي تتشاطرها البشرية.
    多边主义作为管理人类共同面对的重大问题的一种方式,其信誉乃至其能否继续存在都维系于此。
  • تتمثل بعض التحديات الرئيسية التي تواجه غينيا - بيساو في إدارة المشاكل الملحة بعد انتهاء الأزمة وبناء دعائم حكومة مستقرة وقادرة على العمل.
    处理迫切的危机后问题和建立政府稳定运作的基础,是几内亚比绍面临的重大挑战。
  • ينبغي للأمم المتحدة ألا تكتفي بمجرد إدارة المشاكل أو رد الفعل عليها، بل أن تُوجد الوسائل الكفيلة بمعالجة الأسباب الهيكلية لمشاكل ونزاعات العالم.
    联合国不应只是管理问题或对问题做出反应,它必须找到办法处理世界问题和冲突的结构性原因。
  • ونعني بالحوكمة الآليات التي تتيح للجهات الفاعلة المختلفة المشاركة في إدارة المشاكل المتعلقة بالصحة العالمية على نحو مشترك ومتسق.
    所谓 " 治理 " ,我们指的是机制使各有关行为体共同协调处理与全球卫生有关的问题。
  • وكان حوله العديد من موظفي الشرطة ولكنهم لم يتدخلوا بأي شكل من الأشكال مما يدل على افتقار الموظفين إلى التدريب اللازم في مجال إدارة المشاكل الصحية التي تعتري المحتجزين.
    周围有好几个警官,但是没有采取任何干预措施,这说明工作人员在应对被拘禁者健康问题方面缺乏培训。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2